Outer

Když se po dvanácti letech vrátí otec ke své manželce a dvou synům, nenastane žádné vysvětlování. Je jen ticho. Jako by těch 12 let neuplynulo. Otec vezme své dva syny na výlet. Vychovává je, poučuje a jinak stále mlčí. Zatím co starší syn Andrej otce přijme jako autoritu ke které vzhlíží, mladší syn ho odmítá a vzpírá se mu. Přesto že mezi Ivanem (mladším synem) a otcem je po celou dobu cítit nenávist, nakonec je i v otcových očích jasně vidět láska k jeho synovi. To už je ale příliš pozdě.

Film

Návrat (Vozvrashcheniye, The Return) je Ruský film Andreie Zvjaginceva. Byl točen v Rusku, u finského zálivu a Ladožského jezera. To mu společně s hudbou dodává studenou, mokrou, Ruskou náladu. Na začátku vás film hodí přímo do děje a podobně otevřeně skončí.

Kluci se dívají na neznámého muže v posteli. Na muže o kterém jim před chvíli řekla jejich matka, že je to jejich otec. Na muže, kterého poznali na fotografiích. Na neznámého muže, který je bude učit, říkat mu tati. Úvodní radost z otcova objevení brzo nahradí skepse z jeho studené a drsné povahy. Je to postava v celém filmu rozporuplná. Učí své syny věcem, které je matka naučit nemohla, ale kterým je měl naučit už dávno on. Muž s neznámou a po celý film skrytou minulostí.

Vyvrcholení filmu nastává ve chvíli kdy Andrej s Ivanem přijdou pozdě s vypůjčenou lodí. V Ivanovi i otcovi definitivně propuknou dosud aspoň z části potlačované emoce. Ivan běží lesem a žene ho obrovská nenávist a zklamání. Nemůže se zastavit, přesto že na něj otec volá a ví že v tuto chvíli doopravdy chce aby se zastavil a promluvil si s ním. V afektu překoná i svůj strach z výšek, vyleze na obrovskou věž z které chce skočit. Otec vyleze po stěně věže za Ivanem a poprvé se na něj podívá jako na své dítě, které miluje. V tom se utrhne prkno za které se drží a otec se zabije.

Synové táhnou těžké tělo lesem. Pak odjedou s otcem na lodi, která se s ním nakonec potopí. Adrej s Ivanem odjíždí autem… Zatím co ještě přemýšlíte nad náhlým otcovo úmrtím a další až morbidní části… film jako useknutý končí.

Hudba

Hudbu z filmu jsem si po první shlédnutí nezapamatoval, to je dobře. Když si z filmu hudbu pamatuji je buď tak dobrá, že přebíjí film a nebo se k filmu nehodí. Ani jedno není dobré. Film jsem si tedy pustil po druhé a soustředil se na hudbu. Ve filmu se (aspoň se mi to tak zdálo) hodně mlčí. To klade na hudbu velkou zodpovědnost. Hudba v Návratu je hodně přírodní a ambientní. Skvěle se hodí k prostředí filmu. Neruší, ale podporuje atmosféru.

Verdikt

Celý film stojí především na skvělých výkonech mladých herců. Proplétá se jím zvláštní temná atmosféra. Na té přidává i fakt, že herec staršího syna Andreje se v 16 letech utopil v jezeře, na kterém bylo natáčeno. To vše dává filmu Ruský cejch, bez kterého by nikdy nezískal takový náboj.